|
Si alguna vez has leído una conversación en inglés entre jóvenes y no entendiste nada, es normal.
En Estados Unidos, es muy común que los jóvenes usen abreviaciones, siglas y expresiones informales al comunicarse por WhatsApp, redes sociales o mensajes de texto.Aquí te explicamos algunas de las más comunes, cómo se usan y qué significan. ¿Por qué usan abreviaciones?Principalmente por rapidez y practicidad. También reflejan un tono casual y forman parte de su cultura digital. Conocer estas abreviaciones te ayudará a entender mejor cómo se comunican los hablantes nativos. 10 abreviaciones básicas que debes conocer LOL – Laughing Out Loud That video was so funny, LOL (Ese video estuvo muy gracioso) BRB – Be Right Back Gotta go grab something, BRB (Tengo que ir por algo, ya vuelvo) OMG – Oh My God OMG, did you see that? (Dios mío, ¿viste eso?) IDK – I Don’t Know IDK what to say (No sé qué decir) BTW – By The Way BTW, are you going to the party? (Por cierto, ¿vas a la fiesta?) TTYL – Talk To You Later I’m leaving now, TTYL (Me voy, hablamos luego) SMH – Shaking My Head He did it again... SMH (Lo hizo otra vez... qué mal) TBH – To Be Honest TBH, I didn’t like it (Para ser honesto, no me gustó) ILY / ILU – I Love You Good night, ILY (Buenas noches, te amo) YOLO – You Only Live Once I booked the trip. YOLO (Reservé el viaje. Solo se vive una vez) ¿Deberías usarlas? Estas expresiones se usan solo en contextos informales. No se recomienda su uso en situaciones formales o académicas. Sin embargo, es importante entenderlas para poder leer mensajes, redes sociales o series actuales. ¿Cómo puedes aprender más expresiones reales? En Lingua Attack, aprendes inglés con clips de películas, series, música y noticias, donde este tipo de lenguaje se usa de manera natural. Es una forma práctica, entretenida y real de mejorar tu comprensión del idioma.
0 Comentarios
Deja una respuesta. |
ISF
|